Mentions légales

Conditions Générales d'Utilisation — Dernière mise à jour : 2026-08-03

LEELOO est un outil d'aide à la décision, pas une garantie. Les informations affichées (météo, scores, recommandations, lieux) sont indicatives. L'utilisateur reste seul responsable de ses décisions et de sa sécurité.

1. Objet

LEELOO est une application web (puis mobile) destinée aux camping-caristes, vanlifers et voyageurs nomades pratiquant des sports de vent et de glisse (kitesurf, wing, surf, windsurf).

L'application agrège des données météorologiques, des spots sportifs et des lieux de stationnement/nuitée pour aider l'utilisateur à planifier ses déplacements et ses sessions.

2. Nature du service — Aide à la décision, pas une garantie

Les informations affichées (prévisions météorologiques, scores de spots, recommandations de l'IA, lieux de stationnement) sont fournies à titre indicatif et ne constituent en aucun cas une garantie.

  • Les prévisions météo et de vent peuvent être inexactes, imprécises ou obsolètes.
  • Les scores de spots sont calculés par un algorithme déterministe à partir des données disponibles. Ils représentent une estimation, pas une certitude.
  • Les recommandations de l'IA sont des suggestions argumentées, jamais des instructions. L'IA peut se tromper.
  • Les lieux de stationnement et nuitées peuvent ne plus être accessibles, avoir changé de statut, ou être inadaptés au véhicule ou à la situation de l'utilisateur.
  • Les spots sportifs peuvent être dangereux, interdits, ou pratiqués dans des conditions inappropriées.

L'utilisateur reste seul responsable de ses décisions et de sa sécurité. Il doit toujours vérifier les conditions sur place avant d'agir.

3. Sécurité — Avertissement

La pratique des sports de vent et de glisse comporte des risques inhérents : noyade, collision, traumatisme, conditions météorologiques dangereuses, etc.

LEELOO ne remplace pas :

  • Un cours professionnel ou une formation adéquate
  • L'évaluation personnelle des conditions sur place
  • Le respect de la réglementation locale et des zones interdites
  • L'équipement de sécurité approprié
  • Le bon sens et la prudence

Une recommandation affichée par l'application ne doit jamais être considérée comme une garantie de sécurité.

4. Sources de données et attributions

LEELOO agrège des données provenant de sources publiques et communautaires. Les attributions requises sont les suivantes :

OpenStreetMap (OSM)

Les données de spots, lieux et infrastructures proviennent en partie d'OpenStreetMap.
Attribution : © OpenStreetMap contributeurs — Licence ODbL

Open-Meteo

Les prévisions météorologiques (vent, rafales, température, houle, température de l'eau) proviennent d'Open-Meteo.
Attribution : Open-Meteo — Licence CC-BY 4.0

Données communautaires

Les spots et informations ajoutés par les utilisateurs de LEELOO appartiennent à la communauté LEELOO. Les contributeurs acceptent que leurs contributions soient utilisées dans le cadre du service.

Park4Night n'est pas utilisé en production (voir ADR-0003). L'application s'appuie sur OSM et les données communautaires pour les lieux de nuitée.

5. Données personnelles et RGPD

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est Greg Romano, propriétaire du projet LEELOO.

Données collectées

  • Profil utilisateur : sport pratiqué, niveau, préférences de vent, caractéristiques du véhicule. Nécessaire au calcul des scores et recommandations.
  • Contributions : spots ajoutés, notes, commentaires. Ces contributions sont publiques au sein de l'application.
  • Données techniques : adresse IP, logs de connexion, à des fins de sécurité et de bon fonctionnement du service.

Base légale

  • Profil utilisateur : exécution du service demandé (art. 6 §1 b RGPD).
  • Contributions : consentement de l'utilisateur (art. 6 §1 a RGPD).
  • Données techniques : intérêt légitime de sécurité (art. 6 §1 f RGPD).

Finalité

Les données servent exclusivement à calculer les scores et recommandations, afficher les contributions communautaires, et assurer le fonctionnement technique du service. Aucune donnée n'est vendue ni cédée à des tiers à des fins commerciales.

Durée de conservation

  • Profil utilisateur : conservé tant que le compte est actif, supprimé sur demande.
  • Contributions : conservées tant que le service est actif, sauf demande de suppression.
  • Logs techniques : 12 mois maximum.

Droits de l'utilisateur

Conformément au RGPD, l'utilisateur dispose des droits suivants :

  • Droit d'accès à ses données personnelles
  • Droit de rectification des données inexactes
  • Droit d'effacement (« droit à l'oubli »)
  • Droit à la limitation du traitement
  • Droit à la portabilité des données
  • Droit d'opposition au traitement
  • Droit de retirer son consentement à tout moment

Pour exercer ces droits : contacter Greg Romano (adresse email à définir).

6. Propriété intellectuelle

LEELOO est développé par Greg Romano. Le code source est propriété de son auteur.

Les données OSM restent soumises à la licence ODbL. Les données Open-Meteo restent soumises à la licence CC-BY 4.0. Les contributions communautaires sont mises à disposition dans le cadre du service.

7. Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi applicable, Greg Romano ne saurait être tenu responsable :

  • Des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation de l'application
  • Des erreurs, inexactitudes ou indisponibilités des données affichées
  • Des conséquences des décisions prises par l'utilisateur sur la base des informations affichées
  • Des incidents survenant sur les spots ou lieux de stationnement recommandés

L'utilisateur reconnaît que l'application est fournie « telle quelle », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.

8. Évolution du service

LEELOO est un projet en développement actif. Les fonctionnalités, sources de données et interfaces peuvent évoluer sans préavis. Les présentes CGU peuvent être modifiées ; la date de mise à jour en haut de ce document en fait foi.

9. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU, aux données personnelles ou au fonctionnement du service :

  • Propriétaire : Greg Romano
  • Contact : adresse email à définir